Pieredzējis zvērināts tulks un tulkotājs poļu un latviešu valodā
Janušs Kamiņskis – vienīgais Latvijā zvērināts poļu valodas tulkotājs, kurš ir sertificēts un reģistrēts Polijas Republikas Tieslietu ministrijas zvērinātu tulku reģistrā. Ilggadēja pieredze tulkošanā individuāliem klientiem, tulkošanas birojiem, uzņēmumiem un iestādēm Polijā un Latvijā.
Ilggadēja pieredze tulkojumos no un uz poļu valodu
Mani sauc Janušs Kamiņskis un esmu poļu valodas zvērināts un konferenču tulks. Pabeidzu maģistra studijas lietišķajā valodniecībā un baltu filoloģijā Varšavas Universitātē, kā arī maģistra studiju “Konferenču tulkošana” programmu Latvijas Universitātē.
Iespēja tulkot dažādus dokumentus, konferences un sanāksmes ļāva man gūt pieredzi un pilnveidot savas zināšanas daudzās jomās. Kopš 2023. gada esmu zvērināts poļu valodas tulks, tādēļ man ir tiesības veikt apliecinātus (tā sauktos zvērinātus) tulkojumus institucionālajiem un privātajiem klientiem. Esmu iztulkojis desmitiem tūkstošu lappušu dažādu jomu dokumentu un pavadījis daudzas stundas veicot mutisko tulkošanu, biznesa tikšanās, konferences, seminārus un valstu amatpersonu oficiālās vizītes.
Pakalpojumi
Apliecināti tulkojumi
Apliecināti (zvērināti) tulkojumi privātpersonām, iestādēm un tiesībaizsardzības iestādēm, tostarp tiesām, prokuratūrām un policijai.
– procesuālās vēstules
– automašīnu reģistrācijas dokumentus
– civilstāvokļa aktus
Rakstiskie tulkojumi
Vispārīgu un specializētu tekstu tulkojumi, izmantojot mūsdienīgus tulkošanas rīkus.
– juridiskie teksti
– tehniskie dokumenti (lietošanas rokasgrāmatas, dokumentācija, iepirkumu nolikumi)
– produktu apraksti
– tūrisms
Mutiskā tulkošana
Nodrošinu secīgo un sinhrono tulkošanu poļu un latviešu valodā.
– valsts amatpersonu oficiālās vizītes
– konferences
– semināri
– apmācība
– sanāksmes tiešsaistē
Atsauksmes
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Sazināties ar mani
Pieprasījumus par mutisko un rakstisko tulkošanu poļu-latviešu valodas kombinācijā lūdzu sūtīt, izmantojot kontaktformu vai tieši uz e-pasta adresi: info@tlumacz-lotewskiego.com.
Frequently Asked
The FAQ section has all the answers to common questions.
Can’t find the answer you need? Let me help you with any questions or concerns you have about my services, pricing, payment or anything else..
Contact me via phone or email:
Lorem ipsum dolor sit amet?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet?
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.